суббота, 26 марта 2016 г.

Мерьем Ашикова Мустафа къартбабамнынъ къутусы

Мерьем Ашикова


Мустафа къартбабамнынъ къутусы


Аблякимова Лейля Кумюш къушакъ ве Къуран

Аблякимова Лейля

Кумюш къушакъ ве Къуран




Сафиназ Алиева Къартбабамнынъ анасынынъ Къураны

Сафиназ Алиева

Къартбабамнынъ анасынынъ Къураны 






Мен къартбабамнынъ анасы акъкъында икяе этмеге истейим . 
— Бу ресимде меним къарт къартанам ве мен. Бу ресимде манъа дёрт –беш ай .

—Яни, дедемнинъ анасы, Салиха шерфе 1902 сенесинде Къырымнынъ Судагъ районында Къоз коюнде дюньягъа кельди.
—Къартанамнынъ къорантасы чокъ балалы олды. О къорантасыда алтынджы бала олып догъылгъан . Къартанам дёрт яшында олгъанда арапча окъумагъа ве язмагъа огренмек ичюн оджагъа къатнагъан . О, не вакъыт Къуран -Керимни окъумагъа ве арапча язмагъа огренген
сонъ, онынъ бабасы Сеит Мустафа къатрбабам къартанама Къуран багъышлагъан.



Дедемнинъ анасы ,Салиха шерфе 7-8 яшында олгъанда аблалары ве агъалары онъы намаз къылмагъа огреттилер .Бундан башлап,бутюн аят девамында куньде беш кере намаз къылгъан ,Къурандан аят ве сурелерни эзберден бильген. Бу Къураннынъ чыкъкъан йылы белли дегиль, амма 100 йылдан зияде олгъаныны къайд этмеге мумкюн

—1921 сенеси Къырымда башлагъан ачлыкътан бир кадеси , Сеит Халиль ве бабасы Сеит Мустафа бу фаний дюньяны терк эткенлер . Не вакъыт Къырымда советлер девлети къурулгъан сонъ, Къуран окъумакъ, намаз къылмакъ, ораза тутмакъ ясакъ этильген . Бу сенелерде ораза туткъанларны эслеп азбар-азбардан юрип , зорбалыкънен оларгъа сув ичтирте эдилер . Бунъа бакъмадан, къартанам динден вазгечмеди ве эр рамазан айы ораза тутты .

—1944 сенеси 17 майыста бутюн къырымтатар халкънен берабер къартанамнынъ къорантасы да, айван ташыгъан вагонларда сюргюн этильди.

—Бу вакъытта къартанам чокъ шейлер алып оламагъан олса да, Къуранны бойуна асып ёлгъа чыкъкъан.

—20 куньден зияде шу къара вагонлардан Озьбекистан республикасына барып чыкъкъанлар . Озьбекистаннынъ Самарканд область Къарадарья районнынъ Сталин адындаки колхозгъа Муракъас коюне тюшкенлер.

—1978 сенесинден башлап, къызлары озь айлелеринен ана -Ватан Къырымгъа кочьтилер . 1990 сенесинде , Алла –Тааля дуваларны къабул этип , къартанам огълу Рустем дедемнен берабер, Къырымгъа, Судакъ районнынъ Таракъташ коюне (Дачное ) кельдилер ве участка алып эв къурдылар.


—Шу вакъытта къартанам Салиха шерфе кене Къуранны къуджакълап Къырымгъа кельди ве аятнынъ сонъунадже Къуран окъуды ,беш вакъыт намаз къылды ве ораза тутты .Салиха шерфе къартанамнынъ весиетине коре, онынъ эски къураныны, арапча окъумагъа бильген ,буюк къызына Хатиджеге багъышланды.





—Салиха шерфе къартанамнынъ тап яшлыгъында анасындан, бабасындан бахшыш олдыгъы намазлыгъы ,тесписи ве аптез алгъан легени Къоз коюндеки джамининъ музейинде сакъланмакъта.

Салиха шерфе къартанам 2005 сенеси 103 яшында бу фаний дюньяны терк этип, эбедий дюньягъа авушты.Онынъ весиетине коре Къоз коюнинъ къабристанында дефн этильди .



суббота, 19 марта 2016 г.

Хальветов Эльнар Аилемнынъ фотоальбомны саифлегенде...

Хальветов Эльнар (6 сыныф талебеси)

Аилемнынъ фотоальбомны саифлегенде...


Абдуллаев Исмаил Menim köyümnın tarihı. Kökluz

Абдуллаев Исмаил (11 сыныф талебеси)

Menim köyümnın tarihı




kluz


Senıñadıñ çoq asırlar
Kökluz olup aytılğan.
Çeşit türlü gizli sırlar
Seniñ ile bağlanğan.

Çal qayalar saña sevda,
Saña sırdaş Çatırdağ.
Özüñ turasıñ sen, devday
Çevre-çetiñ bağça-bağ!

Uzaq-yaqın dedelerim
Kirgen seniñ qoynuña…
Men de mıtlaqqa kelerim,
Sarılırım boynuña!


 Dedem Nuri Abdullayev sınırdışı tarafından yazılmış bu satırlar, ülke, ulus, yerli köy marşının bir tür. Onlar tüm hayatını eve dönmek için bir milletin hakkı için savaşan bir adam yedi yıl içinde anavatanı tüm acı ve keder razluchёnnogo sergiledi. Ölümüne kadar adam içtenlikle vatanını seven. Onun Kırım. Onun Kokluz.

Kelimenin kökeni «Kökluz» 

 Kırım Dağları kalbinde yer alan - üç tarafı dağlarla çevrili Belbek vadi, Kokluz köy, eski bir geçmişi vardır geri Kırım yarımadasının dağlık bölümünü yaşadığı Tauri, İskitler, Gotlar, Alanlar, gün aittir.
Kokluz dahil olan Theodoro Beyliği'nin yıkılmasından sonra, o Mangupsky kadylyk Osmanlı'da taşındı. Buna rağmen, insanlar Türklerin gücünü tanımıyoruz ve erkekler askere gitti.  Kırım Hanlığı. Onlar Hanlığı piyadesi, en seçkin askerleri tatami denilen ve kabul edildi.
 Biz yer adının Kokluz kökeni adanmış bir çalışma yürüttük. Şartlı iki bölüme kelimeyi bölmek, biz onun etimoloji ve semantik çeviri kurduk.
kelimesi Türkçede «Kök» - Göksel mavi. Tengri (Tanrı) - Eski Türklerin gökyüzü bir tek yerde hazır ve nazır Tanrı'nın kişileştirme oldu.
İkinci bölümde kökenini Set biraz daha karmaşıktı.
kelimesi «Luz» İspanyolca tercüme - ışık. Ama Crimean-İspanyolca ilişkilere tarih sessizdir, bu yüzden "Göksel ışık" ya da çevirisi "Gökten ışık," Biz bu kabul edilemez buluyorum.
Ayrıca, biz bulduk Luz - günümüz Suriye ve Türkiye'de bulunan Hitit ülkesinde antik şehrin ismi.
Kelime "Luz" veya "cep" depresyon ya da depresyon olarak tercüme edilebilir. atalarımızın Kokluz üç tarafı dağlarla çevrili iyi "göksel vadi" olarak adlandırılabilir.

 Ahtem  qarbaba Veliyev ve Kırım halkının tarihsel hafızanın canlanması onun katkısı

 dev kayalar inşaat, şekilli - köyün topraklarında arkeolojik araştırmalar yapılmıştır ve erken tarihi bilinmemektedir olmasına rağmen, görüşme sırasında Ahtem kartba Veliyev, ön sınır dışı Kokluza yaşayan son tanıklarından biri, şaşırtıcı kadim Dolmenin keşif anlattı taş kutusu. Bu köy Kokluz muhtemelen Tauri, Kırım eski sakinlerinin tarihinin bir parçası olarak, daha eski kökenleri anlamına gelebilir.
benim yakın akrabası olan Ahtem kartba bana yerli köy hakkında ilginç ve önemli gerçekler bir sürü anlattı. halkımız zorla vatanlarından sürüldü, o 17 yaşındaydı ve o gerilla hareketinin bir parçası oldu. Alman askerlerinin Kırım kurtuluş yaptığı yorucu katkısı, 18 Mayıs rağmen 1944 Ahtem kartba halkının tarafından acı kaderi "hain" ilan edilen paylaşılan o Yangiyul kentinde, Özbek SSR sevk edildi. sürgünde yurttaşımız gibi birçok Ahtem kartba vatan anılar ve rüyalar arasında yaşadı.
Geri Kırım'da, doğduğu köyde, o halkımızın tarihsel hafızanın canlanması için paha biçilmez bir katkı yaptı. O tarihin Kokluza en önemli gerçekler hakkında konuştu. Özellikle, o benim atalarının ev bulunduğu yer belirtilerek, ailem tarihsel hafızasını geri yardımcı oldu. Bu bina yıkılmış bugün, kurulduğu banliyö tipi ev inşa edildi. Eski bir ev ve antik vakıf kısmının çini parçaları tutmak mümkün oldu. hikayeleri Ahtem kartba göre, bizim avluya girişinde temiz dağ suyu ile de bulunduğu, ancak yerli halkın Sürgünden sonra yeni "sahipleri" ile bombardıman edildi. Neyse ki, başka iyi yakın bulunan kurtarmak mümkün oldu. O da benim atalarından biri tarafından kazılmıştır ve bunun yerüstü kısmı eski teknoloji bir tek taştan oyulmuştur.

 Kuşaklar arası sorun kaybı
     Kaç modern insanın bildiği atalarının nesiller? Ben biraz düşünmek. Geçmişte, insanlar öldü anısına sönmüş vermeden nesilden nesile bu bilgiyi geçen atalarının nesiller onlarca isimlerini hatırlamıyorum. 1944 Tehcir kuşaklar arasındaki bağı kırdı. İnsanlar kendi geçmişlerini unutmuş.
    Dedem Abdullah Nuri, bu bağlantı kağıt üzerinde ölümsüzleştirdi, kesilebilir ataları hakkında bilgi verdi.
    • Abdullah Nuri, dedem, Kokluz köyünde 1937 yılında doğdu. Şair, yazar, gazeteci, araştırmacı-etnograf, ulusal hareket Kırımlılar aktif bir katılımcı, gerçek öz adının halkımızın dönüş için bir savaş - "kırımlı".
    • Ziyadin Abdullah, Kokluz köyünde 1906 yılında doğdu. O İkinci Dünya Savaşı düşmanlıkların bir üyesiydi. Ben emek ordusunun saflarına var bir kez. insanların sınır dışı öğrenme üzerine ailesi aramaya başladı.
    • Ben de hikaye Zekeriya Azamat anlatmak istiyorum.
    Uzun Kokluze mülk ana tipi tütün ekimi ve hayvancılığın oldu olmuştur. hazırlanan bir binanın kalıntıları görmek görüntüleri, табак к продаже.
Согласно нашему семейному преданию, Зекерья Азамат, будучи человеком честным и порядочным, пользуясь уважением у соотечественников, заслужил звание Одаман, старший пастух. Вернувшись со степей Северного Причерноморья с заработком, он  Ben mal sadece ödeme çarşı, gitti "Altını bir avuç." Bu, benim görüşüme göre, atalarımızın maddi zenginlik tarafından göz ardı ve her zaman ilk etapta dürüstlük ve insanlık koymak düşündürmektedir.

 Port Arthur savaş efsanesi
 Aynı zamanda halkımızın ülke için edep ve sınırsız sevgi ile ilgili Ahtem kartbashkoy rivayet efsane diyor. 1904-1905 yıllık Rus-Japon savaşı sırasında, Kırım erkek nüfusu Rus İmparatorluğu'nun çıkarlarını savunmak için askere çağrıldı. savaş, iki kardeşin sonunda Port Arthur kuşatmasında sonra, aslen Kokluza dan varlık Kırım eve dönmek için çalıştı. Ancak, kader çok zengin yerel aristokrat Crimean kökleri, onların dürüstlük ve özveri dikkat çekerek, onun kızı evlenme teklif sıcak bir Kahire, onları attı. Ahtem kartba göre, çok cazip ve avantajlı teklif oldu: hayatının geri kalanını geçirmek için kardeş olabilir de kapalı. Ama söyleyerek, tüm bu vazgeçti: ". Biz sol, babam ve annem, biz Kırım'a geri dönmelidir eve sağ salim geri dönmek için vasiyet" Bu gelenek, benim görüşüme göre, gerçek vatanseverlik, sevgi ve ebeveynler için saygı bir örnektir. Biz geçmişi hatırlamak gerekir - geçmiş deneyim mevcut yaşamak için yardımcı olur.

Ayder Bariyev: «keçmişimden vazgeçmem»
Muqaddes Qırım… Yeşil ada… Nice-nice insanlar bir yutum suvunıñ içün asret kettiler, ve ebediy közlerini sürgünlikte yumdılar. Yüzlernen insanlar ise, kureş yoluna çıqtılar. Olarnıñ arasında doğma Bağçasaray rayonıñ Kökluz köyünden Ayder Bariyev. Onıñ açıq sıması milletimizniñ tarih saifelerden iç silinmez, dep umüt etemiz. Rahmetli anası Mumine bita evlyatlarına Vatan düyğusını ana sütü ile aşladı. Ayder Bariyev bütün ömürini Vatan kureşine bağışladı ve milliy areketimiznıñ saifelerine «Çırçıq vaqialarnıñ iştirakçisi», ve «efsaneviy olğan 10-lar protsessı» ile bellidir.
Ayder qartba aqqiqiy vatanperver - Vatanına, halqına, doğğan koyüne sadıq evlyat edi. Ömüriniñ acı ve tatlısına baqmadan, niayet öz doğğan Kökluz koyüne kelip, anası ile topraq alıp, ev qurdı. Mumine bita, qart alında, 1198 kün konteyner içinde yaşadı. Asretli Vatanına, kobeginiñ qanı aqqan sevimli Kökluzına, niayet qavuştı.
Sevimli Kökluzına qavuşqan soñ, o tolu kokus ile Vatan nefesini aldı, amma öyle de oña toyalmadı. Ayder Bariyev öz yekyane, sevimli, ömür billa’ arz etken Kökluz koyünde 2010 s., mayıs 12 kunü defn etildi.

 Netige
 Kırımlılar kitle tarihi vatanlarına dönmek sonra bir gelenek oldu: her Kırım üzerinden her yıl torunları kokluztsev dairesini kapatmak için gidiyoruz.
(Körüşüv 1990-2015 fotoğraflar)
Işini Özetle, ben güvenle söyleyebiliriz: Kokluzskie dağlar gelecek nesillere henüz çözülmeye gizemleri hala bir yeri vardır. Bizim görevimiz bugün - Bizim Güzel Kırım - atalarımız, bizim için büyük kültür, bizim harika dili, bizim güzel vatan bize bırakılmıştır harika mirasını korumak için. 

четверг, 17 марта 2016 г.

Куртмамбетова Сабина Улу Гъалебенинъ къараманы

 Куртмамбетова Сабина (11 сыныф талебеси)
Улу Гъалебенинъ къараманы



Аилемнинъ фотоальбомыны саифелегенде
Улу Гъалебенинъ къараманы
         Якъында, акъшам устю, биз къартанам иле чай ичип отура эдик. Тышарыда авасы сувукъ ве къаранлыкъ эди.
         Меним назарым  раф  устюнде яткъан  мор тюсте, къадифели бир къутучыкъкъа бензеген бир шейге тюшти.
         Къартана, бу недир, деп сорадым мен? «Бу бизим аиле альбомымыз», - деди къартанам! О, альбомны рафтан элине алып тизине къойды ве биринджи саифесини ачты .
         Козьлерим огюнде кокюсюнде чокътан чокъ орденлери олгъан,  дюльбер юзьлю, джиддий бир назарнен бакъкъан йигитинъ фоторесимини корьдим. Мен оны бирден таныдым. Бу бизим аилемизнинъ гъуруры олгъан къараман Иса къартдедем эди. Эльбетте, къартдедемнинъ аяты акъкъында битамдан чокъ икяелер эшиттим . Сизге де къараманий такъдирини беян этмеге истейим .
         Къартдедем Септаров  Иса   1924 сенеси, сентябрь 9 Къырымнынъ Бурнаш коюнде (шимди Нижнегорск районынынъ Уваровка коюнде) догъды.
         Къоранталары чокъбалалы олгъаны ичюн, къартдедем балалыкътан айван бакъмагъа, эв ишлеринде ана-бабасына ярдым этмеге меджбур олгъан.
         16 яшына кельгенде айвансыравджылыкъта баягъы теджрибеси олгъан.  Амма тасиль меселесине кельгенде вазиет агъыр экен. Койлеринде тек башлангъыч тасиль мектеби бар экен. Онынъ ичюн Иса   дерт йыллыкъ мектепни битирген. Амма бу ал онынъ келеджек аятына ич тесир этмеген.
         Улу Джиан дженки башлагъанынен 16 яшындаки Иса къартдедем бабасынен берабер айван малыны Кубаньгъа еллатмакъ ичюн мобилизация олунгъанлар. Амма экинджи кере айванларны паромдан кечирген вакъытта  апансыздан "Юнкерс" учакълары келип паромны бомбалагъанлар. Бахтларына, олар экиси де сагъ къалгъанлар.
         Бу вакъиадан сонъра Иса тюшюнген ве гонъюлли язылып (доброволец) джебеге  кетмеге къарар алгъан.  Старо Руссия янында тешкиль олунгъан 174 мотострелковый дивизиягъа елланылгъан. О вакъыт Иса даа 18 яшыны толдурмагъан. Озь истегинен о дивизион разведкасына язылгъан. Бойлеликле, онынъ мешакъатлы, агъыр дженкявер омюр еллары башланды…
         Бу аят ёлунда не къадар олюм ве якъын инсанларны джоюв киби аджджы дуйгъуларны ис этмеге меджбур олды Иса,  акъылгъа зарар. Шукюрлер олсун, янында эр вакъыт таянч ве дестек олгъан, ярдым элини узаткъан достлары олгъан. Аркъадаш оларакъ берабер окоп къазгъан, бир тилим отьмекнен пайлашкъанлар. Олар эписи чешит миллет векиллери олып Исаны онынъ батырлыгъы ве садыкълыгъы ичюн урьмет эте эдилер  ве  «разведчик-татарин» деп адландыргъан эдилер. Дефаларджа командир Дёмин ве  замполит  Устинов оны макътап, медалллер иле мукяфатлай эдилер.
         Иса хызмет эткен дивизиясы Украина, Белоруссия, Польша, Австрия, Венгриянынъ азат этюв джебелеринде иштирак эте. Олар Варшава, Будапешт ве, ниает,  Берлин, Рейхстагны алдылар!  Иса озю эки дефа Гитлернинъ бункеринде олгъан.
         1944 сененинъ март айында, о хызмет эткен  болюги Берлиннинъ четинде ерлешкен эди, сонъра Тбилисиге елланылды. Амма  Иса демобилизация олды. Къырымгъа, эвге къайтып о  аилесини, сой-сопларыны, достларыны-бутюн халкъыны  Ана-Ватанындан сюргюн этильгенлери акъкъында къара хаберни эшитти.
         Ватанына хызмет этювде буюк ярарлыкълар косьтерип, Иса эки кере яраланды. О дерт Къызыл йылдыз орденине, Шан-Шурет ордены ве чокътан-чокъ медаллерге, командарлыкъларнынъ, Сталин ве Жуковнынъ  тешеккюрнамелерине  наиль олгъан.  Амма онынъ  япкъан къараманлыкълары эписи унутылды. Къырымгъа, озь эвине онъа  ел къапалы эди.
          Иса   Узбекистаннынъ Наманган областине, Уч-Къургъан къасабасына тюшкен. Памукъчылыкъ заводында, сонъра къуруджулыкъ бригаданынъ ёлбашчысы олып чалышты. Чокъ вакъыт девамында о гидроэлектростанция къуруджылыгъында чалышты (Уч-Курганск, Токтагульск, Курупсайкой).
         1947 сенеси исе Иса озь севгилисини расткетирди ве эвленди. Оларнынъ учь эвляды олды: бир огълан ве эки къыз.  олардан бириси - меним севимли битачыгъым. Пенсиягъа (нефакъагъа) чыкъкъан сонъ, Иса къартдедем 5 йыл девамында Ветеранлар Шурасынынынъ ишинде ёлбашчылыкъ япты.
         Сонъра, ниает,  озь Ватанына къайтмагъа къысмет олды. Агъыр, мешакъатлы омюр елунынъ сонъки куньлерини Къырмда-Ана топрагъында кечирди. Иса Септаров 1999 сенеси вефат этти. О Белогорск районынынъ  Зуя  мезарлыгъында дефн этильди.
         Чокъ языкъ ки, манъа къартдедемни корьмеге къысмет олмады, чюнки мен 1999 сенеси догъдым. Амма балалыкътан мен эвимизде онынъ япкъан къараманлыкълары ве алидженаплыгъы акъкъында чокъ икяелер эшиттим.       
         Мен даима къартдедемнинъ япкъан къараманлыкълары ичюн гъурур дуям. О бизим шимдики тынч аятымыз ичюн джан берген инсанлардан бириси эди.         Биз бутюн аилемиз иле, Иса къартдедемнинъ  къараманий аяты огюнде баш эгемиз ве гъурур дуямыз. Алла рахмет эйлесин.
                         Куртмамбетова Сабина,

МБУМ "Мектеп-лицей"нинъ 11 сыныф талебеси

Базарова Весиле "Шембие къартанамнынъ омюр саифелери"

Базарова Весиле (4 сыныф талебеси)


"Шембие къартанамнынъ омюр саифелери"





Аилемнинъ фотоальбомыны саифелегенде
Шембие битамнынъ омюр саифелери

          Меним адым Весиле. Мен 10 яшындам. Окъумагъа, йырламагъа, нагъышламагъа севем, инглис тилини огренем. Къырымтатар оюн тёгерегине къатнайым. Бош вакътымда къартанмнен отурып, онынъ аяты акъкъында икяелерини  динлемеге севем. Къартнамнынъ эски аиле фотоальбомыны саифелеп онынъ кечирген омюрини сизге де беян этмеге истейим.
         Къартанам Шембие Смаилова  1935 сенеси октябрь 2  Къырымнынъ Фрайдорф районынынъ Яшлав-Отар коюнде (шимди поселок Новоселовское) дюньягъа кельди. Бабасы шу койнинъ молласы Менназиев Смаил 1879 сенеси, анасы исе Ягъяева  Лятифе 1889 сенеси догъгъан. Къартанамнынъ аилеси  8 джандан ибарет экен: беш къыз, бир огълан, анасы ве бабасы.
         Балалыгъы, эписи кой балаларынки киби кечкен. Сакъланчакъ,ашыкъ, топ оюнлары ойнагъанлар, сонъра даа йипке  къамгъакъ(перекати поле) байлап чель бою чапкъалагъан. Достларынен берабер эки километр авлакъта олгъан Бурнакъ коюне баргъанлар. Анда битамнынъ аласы Асие яшагъан. Шембие къартанам оларнынъ эвине кельгенинен аласы биринджиден эвдекилернинъ ал-хатырыны сорап, сонъра: "Ашамагъа не истейсинъ, къызым?"- деп сорагъан. Къартанам, айтмагъа утанып, топракъта ярым ай ресимини сыза экен, бу реисим чиберек истегенини бильдирген. Асие аласы тез-тез бир къач чиберек къавурып ашаткъан. Ашагъанларынен балалар озь эвлерине къайткъанлар.
         Шембиенинъ шенъ балалыкъ аятыны 1944 сенеси халкъымызнынъ башына кельген сюргюнлик фаджиасы бозгъан. Къартанам о вакъыт докъуз яшында экен.
Шу дешетли куньлерни къартанам бойле хатырлай:
- Саат дертте аскерлер тюфеклери иле къапуларны бар кучюнен урып, бутюн аилени уяттылар. Анам къоркъудан пек шашмалады. Беш баланы тешектен тургъузып, полгъа отургъызды ве эпимизге сув ичирип, динимиздже:
-Бисмиллях, Аллах бизге ярдымджы олсун! - деп дуа окъугъан эди.  Аилемизнинъ алтынджы баласы даа къундакъта эди.  10 дакъкъа ичинде анам тикиш машинадан гъайры бир шей алмагъа етиштирамады. Балаларны  елгъа чыкъарып, арабагъа отургъызып койнинъ четиндеки къую янына алып кеттилер. Энди балалагъан сыгъырымыз,  копегимиз Кокман артымыздан чапа эдилер. Солдатлар копекни тюфектен аттылар. Биз, балалар, оны корип окюр-окюр агъладыкъ.
         Бабам шу вакъытта эвде ёкъ эди, о джамиде саба Эзаныны окъуй эди. Бутюн кунь сабадан акъшамгъадже къую янында сувсыз, ашсыз турдыкъ. Къуюда сув бар эди, амма онынъ янында озь эвинден чыкъмагъа истемеген, солдатларгъа къаршылыкъ япкъан ве онынъ ичюн ольдюрильген адамнынъ джеседи бар эди. Акъшам маалесинде юк машиналар кельди, бутюн халкъны оларгъа юкледилер.
         Къадын ве балаларны, къартларны юк машиналарда  Кезлевге алып кеттилер.  Кучь  иле урып итеклеп адамларны эписини вагонларгъа юкледилер. Вагонлар ичинде  отурмагъа чаре ёкъ эди, агъыр хасталардан гъайры эписи сыкъылып аякъ устюнде тура эдилер. Вагон къапуларыны шатырдынен къапатып, мыкъладылар. Пис, сувсыз, пенджересиз, аякъёлсыз вагонларда нефес алмагъа чареси ёкъ эди. Эписи агълай, къычыра, дуа окъуй эди, имдан сорай эдилер, амма кимсе оларны эшитмей эди. Поезд токътагъанда олюлерни чыкъара эдилер. Такъатсызлангъан адамлар сув, аш сорай, темиз ава алмагъа ашыкъа эдилер. Солдалар бизге бакъып  устюмизден куле эдилер. Эр кез, чарелерине коре,  озьлерини бакъа эдилер. Къадынлар кимерде тенеке устюнде питечиклер пиширмеге етиштире эдилер. Поезднинъ сесини эшитип, адамлар вагон ичине къайтмагъа ашыкъа эдилер.
Бир кунь, мен, башым тюбюне тешемек ичюн, токътагъан еримизде от джыя эдим, поезд апансыздан еринден кочьти ве мен озь вагоныма отурмагъа етиштирамадым. Мен аз къалдым поездден артта къалмагъа, тек сонъки вагонгъа отурып етиштирдим. Бир сутка мен башкъа адамларнен, ана-бабасыз, якъынларым олмагъан вагонда кеттим. Бойле зорлукъларнен елумыз бир айгъа къадар сюрди. Бизни Мирзачель - "ачлыкъ чель" деген ерде ташладылар. Эпимизни арабаларгъа отургъызып, памукъчылыкъ ерлерге, баракларгъа ерлештирдилер. Баракларнынъ тюбю топракъ эди, онынъ ичюн аякъ тюбюне тобан тешей эдик. Пенджере, къапу олмагъан одаларда 8-10 аиле  яшай эдик. Бир яз ичинде  Яшлар - Отар коюнинъ сакинлерининъ ярысы къадар ачлыкъ, тиф ве дизентерия хасталыгъындан эляк олдылар. Хасталыкъларнынъ чокъусы, темиз сув олмагъанындан эди. Адамлар голь, арыкълардан пис сувны ичмеге меджбур эдилер.
Аилемизнден 2 татам, бабам ве 9 айлыкъ Мустафа огълан къардашым ольдилер. Анам, мен озюм  ве Султание татам, къыз къардашым Шейде, о вакъыт 4 яшында эди, сагъ къалдыкъ. Султание татам шимди 90 яшында.
Къыз къардашымнен экимиз ашайт тапмакъ умютинен  базаргъа бара эдик. Куньайлан къабукъларыны корьсек, бутюн данечиклерини сайлап ала эдик.
Бир кунь хавуч къалымтысыны тапып эвге кетирдик, къартанам оны эпимизге болип берди, озю  ашамады. Сонъра мен бир зенгин адамгъа ишке кирдим. Консерва къутучыкъларны бири-бирине урып тарлада къушларны къувалай эдим. Кунь сонъунда манъа мысырбогъдай унундан бир питечик бере эдилер. Эвге бир десте ачылмагъан  памукъ кетирип, сабагъадже оларны темизлей эдик. Бу иш ичюн бизге машлы  шорба бере эдилер.
1946 сенеси. Вазиетимиз эийлешмеди. Тикиш машинаны колхоз реисинден бир къач чанакъ маш шорбасына денъиштирдик. Не тапсакъ ашай эдик: жмых, памукъ урлугъыны, чешит ешилликлерни. Бир кунь акъшам эпимиз юкъламагъа яткъан эдик, амма анам саба еринден турмады. Эки кунь девамында, анам энди ольгенини бильмейип, биз татамнен онынъ янында ятып къыздырмагъа тырыша эдик. Шу гедже шакаллар олюни дуйып  увулдай эдилер. Баракнынъ къапулары ёкъ эди, онынъ ичюн къоркъунлчы айванлар ичерге кирерлер деп, сакъынып, къамышларнен къапата эдик. Бир къач куньден сонъ анамны ве башкъа олюлерни арабагъа къоюп бир ергедир алып кеттилер. Къартанам да ольген сонъ вазиетимиз даа пек агъырлашты. Адамлардан садакъа сорамагъа  меджбур олдыкъ, рус тилини бильмегенимиз ичюн ярдым сорап элимизни узата эдик.
Авучымызгъа бирер къашыкъ каша къоя эдилер, биз де къуванып эвге къайта эдик. Эртеси куню кой сакинлерининъ къапуларына кене барсакъ, бизни къувалай эдилер.
1947 сене башлады…Кимдир бизни, эки ач къыз баланы балалар эвине алып кетип берди. Татамнен экимиз айырылмайып, даима берабер ашай, ойнай, юкълай эдик. Балалар эвинде яшайыш енгиль дегиль эди, мында елда къалгъан хырсыз, оксюз, чая  балаларны кетире эдилер. Буюклер кучюклерни къоркъузып берильген отьмек, шекер, ашларымызны алып, бизни ынджыта эдилер. Кунъдюзлери буюк балалар "авгъа" кете эдилер, куньайлан, алма, ешиль зердали, эрик, нар хырсызлай эдилер. Оларны балалар багъчасына кетирип кучюклернен отьмекке денъише эдилер. Акъылымда бар, Разие деген къызчыкъ ачлыкътан ольдю. 68 йыл кечти, амма о  къызнынъ козьлери огюмден кетмей, санки тюневи олгъан вакъиалар. Комсомол азалары кучюклерни къорумагъа тырыша эдилер оларнынъ ашагъанларына мукъайт ола эдилир. Балалар эвнинъ озь ходжалыгъы(хазяйствосы), багъчасы бар эди. Балалар невбетнен барып олгъан берекетни джыймагъа ярдым эте эдилер.      Бир кунь,  татамнен экимиз юкъламагъа яттыкъ,  саба исе о энди янымда ёкъ эди. Мен оны къыдырып агъламагъа башладым. Манъа оны башкъа бабалар эвине алып кеткенлерини айттылар.  1968 сенеден берли мен татамны тапып оламайым. Оны къыдырып мектюплер яздым, чешит балалар эвине  бардым, амма ойле де тапамадым.
Къартанам балалар эвинде  7 сыныфны битирди. 1953 сенеси  Самаркандда тиббиет техникумына эмширеликке окъумагъа кирди ве 1955 сенеси оны битирип    зенааты боюнджа ишке кирди.  32 йыл Заялинск районынынъ хастаханесинде  эмшире олып чалышты. "Ветеран труда" унваныны къазанды.
          1958 сенеси   койде тракторист олып чалышкъан Абкеримов Ризанен таныш олгъан. Олар эвленип къоранта къургъанлар ве  5 бала тербиелегенлер. Огълу - Решат, дерт къызы: Шейде, Эльвира, Венера ве Земфира. Аллагъа шукюр, сагъ-селяметлер, эписининъ къоранталары бар. Къартанамнынъ 12 торуны, алты  торундан торуны бар. Къартанамнен къартбабамнен берабер 40 йыл омюр корьгенлер. Къартбабам 1991 сенеси, 63 яшына келип кечинди.
            Шембие къартанама "Чокъ балалы ана" унваны берильди. "Джиан дженкининъ иштиракчиси"  весикъасы ве чокъ медаллери да бар.
         Мен озь къартанам иле гъурурланам. Окъадар аят зорлукъларыны корип, битам мераметлик, алидженаплыкъ чизгилерини джоймады.  Аллах онъа кучь, такъат берсин. Даа чокъ йыллар девамында янымызда олып бизни къувандырсын.  

Базарова Весиле , 4  сыныф  МБУМ "Мектеп-лицей"»

воскресенье, 13 марта 2016 г.

Абдураимова Мерьем Сандыкъ хазинеси




Абдураимова Мерьем

Сандыкъ хазинеси



Меним оджам Лемара Талятовна «Аиле дегерликлери» ярышында манъа иштирак этмеге теклиф этти. Мен не акъкъында язайым деп, чокъ тюшюндим. Бизим аилемизде эски заманлардан сакъланып халгъан къушакъ, марама, йыбрыкъ, дженктен эвель чыгъарылгъан фото ресимлер бар.






 Бу эпси эшьялар бизим къорантамызгъа пек къыйметли ер алалар. Эписи бу шейлерин саиби бар, олар меним  эдждатларымнынъ  бир тюсю. Фоторесимлеринъ ярдымы иле мен бу эшьялар кимге аит олгъаныны билем. Бу бизим къорантамызынынъ хазинеси, амма мен энъ къыйметли хазинеси бу ана тилим деп тюшюндим. Неичюн десенъиз?! Чюнки ана тилим олмаса эди, мен бу эшьялар акъкъында насыл бильдирер эдим. Эшьялар гъайып ола биле я да оларны сенден тартып ала билелер, онъы бизим тарихымыз тасдыкълай. Ана тилини бильсенъ оны сенден бирев тартып оламаз.




Тувгъан тилимни яхшы бильмеге манъа ана тилимде чыкъкъан китаплар ярдым эте. Бизим къорантамызда бойле китаплар пек чокъ, рафларымызда олар айры ер алалар. Анна тилимизде нешир этильген меджмуалар, газетлер атылмай, чюнки олар анна тилимизде язылгъан. Олар эпси бизим къоранта архивимизде сакъланып тура. 



Хысмет олса мен бу китапларны оськен сонъ окъуп чыкъарым, чюнки бу китаплар ичинде бизим тарихымыз, баба – деделеримизин яша иши. Ве энъ эсасы тилимизинъ байлыгъы. Мен биллесем бу халкъымызны энъ къыйметли хазинеси.

вторник, 8 марта 2016 г.

Суфьянов Эдем ве Суфьянова Эдие Аилемизнинъ фотоальбомны саифелегенде…



Суфьянов Эдем ве Суфьянова Эдие (4 сыныф талебелери)

Аилемизнинъ фотоальбомны саифелегенде…






Аилемнинъ фотоальбомны анамнен берабер саифелегенде эски фоторесимлерде токъталамыз. Анамызнынъ битасы, бизим къарт битамыз аджайип инсан. О, 1927 сене Буюк Озенбаш коюнде дюньягъа кельди. Бу йылы къартбитамыз 90 йыллыгъыны къайд эте. Шимди Эдие къартбитамыз Багъчасарай районынынъ Албат коюнде яшай.Рахметли Осман къартдедемиз де Озенбашлы экен. Олар 1946 сенеси эвленген экенлер.



Олар беш бала догъып, оларгъа гузель тербие ве тасиль бердилер.
Бу фоторесимде чокъбалалы къоранта ве Эдие битамнынъ къыз къардашы Мерьем бита. Бизим Сундюс битамыз, аиледе экинджи бала, бу ерде 4-5 яшында.


Осман къартдедемиз, Эдие къарт битамыз, къызлары Земине, Сундюс (битамыз Осман къартдедемизнинъ къучагъында) ве джиенлери Мустафа, Наджи. 1956 сенеси. Эдие къарт битамызнынъ анасы Фатиме (меркезде), огълу Эбазер (сол тарафтан), онынъ балачыкълары 1947с








Осман къартдедемиз, тахминен 1943-1944 сенелери. 
Меркезде Эдие къартбитамызнынъ анасы Фатиме, онынъ алты баласы: Анифе, Шукурие, Мерьем, Нефизе, Эдие (сол кошеде, ашада), Эбазер ве оларнынъ омюр аркъадашлары. (Осман къарт дедемиз мында ёкъ), 1946 сене



Абдулла къартбаба,
Осман къартдедемизнинъ агъасы
 
1941 с., дженкке кеткенде

Шимди Эдие къарт битамызнынъ 16 торуны (оларнынъ бириси – бизим анамыз) ве 25 торундан торуны бар, биз де бу сайыгъа киремиз! Байрам куньлери бутюн сой-соп Албат коюнде, къарт битамнынъ эвинде топлана.

Къартбитамыз рус тилини ич те бильмей. О, тек къырымтатар тилинде лаф эте. Эгер де бизлер рус тилинде бир шейлер айтсакъ, о, бизге «не понимать» деп, джевап бере. О, чокъ меракълы икяелер биле, оларнынъ чокъусы онынъ омюринен багълы. Озь фотоальбомыны саифелегенде де къарт битамыз кечмишни хатырлай, бизлерге чокъ шейлерни анълата.
Къартбитам мусафирлерни пек севе. Онынъ эвине эр кунь мусафир келе, демек мумкюн. Эгер де бир кимсе кельмесе, къарт битамнынъ кейфи бозула, о кедерлене. Мусафирлер кельгенде исе о пек къувана, леззетли ашларны пиширип ашата. Бу ишнен огърашмагъа Сундюс битам да пек севе. 


Къарт битамыз акъта атта газетада язгъан эдилер. Бу фотода онынъ къучагъында о заман энъ кичик торундан торуны Фериде.


Фоторесимлер эскирген сайын, оларнынъ къыймети арта, оларгъа бакъкъанда санки о девирге къайтасын дей анамыз. Бизлер даа яшмыз, амма бу бизим аилемизнинъ тарихы олгъаныны яхшы билемиз.

понедельник, 7 марта 2016 г.

Меметова Мавиле "МАРАМА"




Меметова Мавиле (6 сыныф талебеси)

"МАРАМА"









Хатыра дюньяны толдура, оны меракълы ве эмиетли эте. Эр бир къорантанынъ озь аиле дегерлиги бар.

Эвельде къызлар нишанлыгъыны азырлап, сандыкъта сакълап тута эдилер.

Бугунь де бойле сандыкълар бар, амма шимди бизим биталарымыз мында къыйметли шейлерни сакълап туталар. Языкъ ки, шейлер лаф этмейлер. Олмаса, олар эдждатларымызнынъ тарихыны ачыкълар эдилер.

Бу эски шейлер – кечкен девирнинъ шаатларыдыр.

Меним Зекие битамнынъ да бойле сандыгъы бар. Мында чокъ меракълы шейлер бар.

Мен битамнен сандыкъны ачып, мукъайтлыкънен эски мараманы къолума алып бакъам, битамнынъ икяесини динълейим.


Бу марама Зекие битама анасындан къалды. Онынъ ады Айше эди. Айше къартанам 1919 сенеси Багъчасарай районынынъ Заланкой коюнде догъды. 1937 сенеси Айше къартанам ве Зуди къартбабам никях дуасыны ве той этип эвленелер. Мындан бу мараманынъ тарихы башлана. Оларнынъ къорантасында эки огълан дюньягъа келе.

Дженк башлагъанда Зуди къартбабам джебэге кете ве гъайып ола.


1944 сенеси 18-майыс куню Айше къартанамнынъ къорантасы эвлеринден чыкъарыла. Эвден чыкъаджакъта къартанам керек шейлерни алды, оларнынъ арасында бу марама да бар эди.
Бутюн кой халкъны Сюрень демирёл станциясына кетирелер.Оларнынъ къорантасы Ташкент виляетининъ Алмазар къасабасына тюше.

Мында Айше къартанам Абибуллагъа акъайгъа чыкъа. Оларнынъ он бир баласы догъа. Айше битамда он учь баладан тек дёрт баласы сагъ къалды: Дилявер, Нури, Зекие, Земине. 1991 сенеси къоранталары Ватангъа къайта. Олар Джанкой районынынъ Победино коюнде ерлешелер.

Айше къартанам 2002 сенеси вефат этти. Эписи къыйметли шейлерни озь балаларына даркъатты.


Бойле къыйметли марама сюргюнликни корьди, Озьбекистангъа келип етти, не исе де Ватанымызгъа къайтты. Зекие битам мараманы анамнынъ тюсю деп сандыкъта сакълап тута. Келеджекте бу марама мирас оларакъ меним анама, сонъ исе манъа кечеджек.Келеджекте бу марама мирас оларакъ меним анама, сонъ исе манъа кечеджек.

Сеитмеметова Улькера «САРАЙМЕН кою – халкъым ве аилемнинъ дегери»



Сеитмеметова Улькера (3 сыныф талебеси)

«САРАЙМЕН кою – халкъым ве аилемнинъ дегери»


Якъынларда анамнен фоторесимлер бакътыкъ. «Сараймен. Койдешлер корюшюви» адлы папка ве анда олгъан ресимлер дикъкъатымны джельп этти.
– Сараймен недир?, – сорадым анамдан.
– Сараймен – къартбабанънынъ анасы догъгъан кою, деди анам. – Хатырлайсынъ, 3 йыл эвельси биз кой олгъан ерни зиярет эттик.
Мунир къартбабанънынъ анасы – Мусфире Селим къызы Сарайменде догъды.

         Анамнынъ сёзлери мени меракъландырды ве мен анамнен бирликте Сараймен кою ве белли сарайменлилер акъкъында малюмат топламагъа башладыкъ.

         Шимди Сараймен – Керич ярымадасында ёкъ этильген кой. Дженктен эвель Сараймен балабан кой эди, мында 140 азбар ве 600-ге якъын адам яшай эди. Олар арасында миллетимиз ичюн чалышкъан ве шан-шурет къазангъан белли адамлар бар. Олар акъкъында сёз юрьсетмек истейим.

1893 сенеси Сарайменде белли алим, публицист, джемаат эрбабы Мамут Недим догъды.
         Кечкен асырнынъ башында белли шаир, оджа Усеин Шамиль Тохтаргъазы Сарайменде мектеп ачты ве дерс берди. Мамут Недим бу мектепте окъуды.

         1907 сенеси Сараймен янында Бештарым коюнде белли тильшынас, алим Басыр оджа Гафаров дюньягъа кельди.
Исмаил Гаспринскийнинъ иджадыны огренген теткъикъатчы, публицист Сеитгазы Гафаров 1909 сенеси тарихтй Сараймен коюнде догъды.

         Къартанам ве къартбабам сюргюнлик йыллары Самарканд виляети Ингички къасабасында яшай эдилер. Мен киби бала экенде, олар ана тилини Фатиме оджа Кадымуллаеванен огрене эдилер. Иште бу оджа да 1909 сенеси Сарайменде дюньягъа кельди.

         Сараймен, Къырымнынъ дигер койлери киби, сюргюнликтен сонъ ёкъ этильди. Амма онынъ тарихы, силинмез изи даима халкъымызнынъ юрегинде яшай. Меним аилем ичюн де Сараймен кою къыйметли бир дегерликтир.
Умют этем, келеджекте Сараймен кою ве бу тарихий койде яшагъан инсанлар акъкъында даа бир чокъ бильгилер мейдангъа чыкъар. 

Хайбуллаева Медине Сеит Болат коюниниъ тарихи


Хайбуллаева Медине (4 сыныф талебеси)

Сеит Болат коюниниъ тарихи



Сеит Болат коюнде яшагъан биталарымдан 86 яшындаки Эмине Абдулмеинова, 63 яшындаки Назмие Ибраимова тарафындан агъзавий шеклинде берильген малюматларына эсасландым.



Джанкой районында гузель бир кой ерлешкен. Койнинъ тарихи ХVII асырдан башлай. О къырымтатар халкъынен ве немсе колонистлернен сыкъ багълы.

Сеит-Болат – къырымтатар кою Караул къадылыкъкъа кире эди. Онынъ саиби башта бир Сеит Ибраим агъа экен эди.

1810 с. Къырымгъа базы бир немселер кочип кельгенде, бизим коюмизге Данцигтен Вальтер Лютц деген немсе кельди. Койлюлер Сеит-Болатны «Вальтеровка», деп адлайлар. Бу вакъытлардан башлап, кой инкишаф этмеге башлады. Берекетли челлер, баягъы къой сюрюлери немсе саибине чокъ келир кетире эдилер.

Шу койде яшагъан къартлар Лютцнынъ байлыгъы акъкъында чокъ эфсанелер хатырлайлар. Мисаль ичюн, Вальтеровканынъ саиби озь азбарыны алтын параларнен япмагъа истеген эди.

Къырымгъа дженк кельди. Пек чокъ адам джеббеге кеттилер, дигерлери койде къалмагъа меджбур олдылар. 1944 сенесинде Къырым фашист окупантлардан бошатылды. Кой ходжалыгъы виран олды, лякин адамлар теслим этмедилер ве чалышмагъа девам япа эдилер.

1945 с. Сеит- Болат Роскошное коюне адландырылды.



Несилимизнинъ гъуруры,

Азиз Тувгъан коюм, сенсинъ!

Мирас этип къалдырылгъан,
Тарихим, такъдиримсинъ!



Къырым – бизим Ватанымыз! Бу ерде бизим къартбаба-деделеримиз яшагъан. Бизде Къырымда догъдыкъ ве мында яшаймыз. Биз онынъ даа гузель ве зенгин олмасына тырышмакъ керекмиз!